No mes passado recebemos a visita do nosso sobrinho David e da sua mae Isabel. Foram 4 semanas de matar saudades e de brincadeiras ate mais nao! Trouxeram um bocadinho de Portugal com eles e fizeram-nos sentir menos longe!
Estiveram em nossa casa uns dias e para alem de lhes mostrarmos porque e que gostamos de viver por ca, demos uma volta pelas ja vossas conhecidas Blue Mountains. Foi o choque maximo de quem veio do Verao – apanhamos 8 graus em pleno dia!!
E para tornar o choque termico menos pronunciado, tratamos de ir atras do calor e subir para a zona tropical. Mais detalhes nos proximos episodios!
Foi maravilhoso, obrigado David e Isabel por terem vindo! E claro, a casa esta’ de porta aberta para as proximas visitas!!! 
Earlier this month we received a visit from our nephew David and his mum Isabel. We showed them around town (finally they understood why we enjoy living in Sydney!) and then went on a trip to tropical Queensland – more details no the next episode to follow soon! Was amazing having family around and we felt not so far away for a little while.
Estiveram em nossa casa uns dias e para alem de lhes mostrarmos porque e que gostamos de viver por ca, demos uma volta pelas ja vossas conhecidas Blue Mountains. Foi o choque maximo de quem veio do Verao – apanhamos 8 graus em pleno dia!!E para tornar o choque termico menos pronunciado, tratamos de ir atras do calor e subir para a zona tropical. Mais detalhes nos proximos episodios!
Foi maravilhoso, obrigado David e Isabel por terem vindo! E claro, a casa esta’ de porta aberta para as proximas visitas!!! Earlier this month we received a visit from our nephew David and his mum Isabel. We showed them around town (finally they understood why we enjoy living in Sydney!) and then went on a trip to tropical Queensland – more details no the next episode to follow soon! Was amazing having family around and we felt not so far away for a little while.
Sem comentários:
Enviar um comentário